Sonett-Forum
LA SUPERBA - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus slawischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=396)
+---- Forum: Russische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=410)
+----- Forum: Ivanov, Vjatcheslav / Вячесла́в Ива́нович Ива́нов (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=603)
+----- Thema: LA SUPERBA (/showthread.php?tid=10429)



LA SUPERBA - ZaunköniG - 06.08.2012

LA SUPERBA

Тень реет. В глубине, за рощей горных пиний,
Залива гневный блеск под грозовым крылом,
И зыбкой чешуи изменчивым стеклом —
Туч отраженный мрак, и волн отлив павлиний.

А на краю земли, в красе надменных линий,
Восточный стражник — мыс подъемлет свой шелом, **
И синие хребты властительным челом
Из влажной бирюзы встают до тучи синей.

Лазурный дух морей, безвестных гость дорог —
Вдали корабль; пред ним — серп лунный, вождь эфирный...
Уж день переступил предельных скал порог.

Но горном тлеющим, в излучине сафирной,
В уступах, на чертог нагромоздив чертог,
Все рдеет Генуи амфитеатр порфирный.