Sonett-Archiv
Scuolano, Gaspard: Mais é plazer que dins moun cor sentisse, - Druckversion

+- Sonett-Archiv (http://sonett-central.de/sonett-archiv)
+-- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (/forumdisplay.php?fid=870)
+--- Forum: Occitanische und Provencialische Sonette (/forumdisplay.php?fid=972)
+--- Thema: Scuolano, Gaspard: Mais é plazer que dins moun cor sentisse, (/showthread.php?tid=11421)


Scuolano, Gaspard: Mais é plazer que dins moun cor sentisse, - ZaunköniG - 09.08.2012 16:03

Gaspard Scuolano


Mais é plazer que dins moun cor sentisse,
Qu'ara yeû voli é piéy noun voli pas,
Dol d'ount'yeû vive é gaûch d'ount mi mourisse,
S'amoar noun siés , dequè dounque saràs? j

Se siés-tu gaûch, amb' tu coussl patisse?
E se siés dol amb' tu coussl mi plaz?
Gaûch d'ount mi doli é dol d'ount mi gaûzisse ,
S'amour noun siés, dequè dounque saràs?

Senz terne rès perquè souy en eglaz 1
E noun haï paz senz tene jamai guéra?
Odiahai de yeu, é voli als autres plaz?

Noun estreng rès, é tout lou mounde abraz?
Vole sul' ciel, é noun movi de téra?
S'amour noun siés , dequè dounque saràs!