Sonett-Forum
SONNET 23 - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Französische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=399)
+----- Forum: Louïze Labë (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1390)
+----- Thema: SONNET 23 (/showthread.php?tid=29774)



SONNET 23 - ZaunköniG - 11.02.2024

23

Las! que me sert, que si parfaitement
Louas iadis et ma tresse doree,
Et de mes yeux la beauté comparee
À deus Soleils, dont Amour finement

Tira les trets causez de ton tourment?
Ou estes vous, pleurs de peu de duree?
Et Mort par qui deuoit estre honoree
Ta ferme amour et iteré serment?

Donques c’estoit le but de ta malice
De m’asseruir sous ombre de seruice?
Pardonne moy Ami, à cette fois,

Estant outree et de despit et d’ire:
Mais ie m’assure, quelque part que tu sois,
Qu’autant que moy tu soufres de martire.