29.04.2007, 04:51
Deine Version ist auch sehr schön, sneaky, vor allem in den Terzinen. Bin mir nicht ganz sicher, ob die Rosen wirklich da zu dem Moos passen, aber sie klingen zumindest schön.
Wie wär's also zur Abwechslung mal mit einer allgemeinen Kombi-Version:
Mich dünkt, ich sähe Stufen, die zum Throne führen,
Die Sicht verschleiert, Dunst und Nebel dick,
Auch der drauf saß, entzog sich meinem Blick;
Auf Stieg’ und Boden sollte mich berühren
ein Anblick, so voll grauenhafter Not
aus Fleisch und Blut, elend das Volk wie nie,
Krank, heil, alt, jung, das vor der Wolke schrie,
„Du bist der Herr, gegrüßet seist du, Tod!“
Ging ich die Stufen hoch? Der Nebel wich
sanft vor mir weg, da schlief eine Gestalt
im hohlen Fels auf einem Bett aus Moosen
das Antlitz himmelwärts, als ob es sich
erinnerte an Schönes, lang verhallt:
Ein schönes Kind im Grab aus Sommerrosen.
Wie wär's also zur Abwechslung mal mit einer allgemeinen Kombi-Version:
Mich dünkt, ich sähe Stufen, die zum Throne führen,
Die Sicht verschleiert, Dunst und Nebel dick,
Auch der drauf saß, entzog sich meinem Blick;
Auf Stieg’ und Boden sollte mich berühren
ein Anblick, so voll grauenhafter Not
aus Fleisch und Blut, elend das Volk wie nie,
Krank, heil, alt, jung, das vor der Wolke schrie,
„Du bist der Herr, gegrüßet seist du, Tod!“
Ging ich die Stufen hoch? Der Nebel wich
sanft vor mir weg, da schlief eine Gestalt
im hohlen Fels auf einem Bett aus Moosen
das Antlitz himmelwärts, als ob es sich
erinnerte an Schönes, lang verhallt:
Ein schönes Kind im Grab aus Sommerrosen.