Taneda Santôka
1882 - 1940
いただいて足りて一人の箸をおく
itadaite tarite hitori no hashi wo oku
Eating and satisfied,
One man's chopsticks,
Are put down.
Satt und zufrieden
Eines Mannes Essstäbchen
Liegen beiseite
.
1882 - 1940
いただいて足りて一人の箸をおく
itadaite tarite hitori no hashi wo oku
Eating and satisfied,
One man's chopsticks,
Are put down.
Satt und zufrieden
Eines Mannes Essstäbchen
Liegen beiseite
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.