13.11.2016, 10:36
(13.11.2016, 08:36)Josef Riga schrieb: Immer noch mein Lieblingshaiku, das etwas sarkastische: Der stolze Reiter/Wer holt ihn von seinem Pferd?/Der Kirschblütenzweig. (von wem??)
Hallo Josef, ich hatte schon mal versucht das rauszufinden, aber ich fürchte, da musst du im Heimaturlaub mal recherchieren.
Atemübung: Ja, die 5-7-5-Sprechzeiten sollen dem Rythmus beim ein- und Ausatmen entsprechen. - jedenfalls theoretisch, so ungefähr. Im Gegensatz zur abendländischen Metrik, die sich eher am Herzschlag orientiert, aber auch nur eine Näherung sein kann.
Aber ob es nun im Einzelfall gelingt oder nicht; man erkennt schon die konträren Philosophien zwischen europäischer und fernöstlicher Lyrik.
Gruß
ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.