Johann Melchor
von Diepenbrock
1798 - 1853
Die Harfe Davids am Kreuze.
Frei nach Cristoval de Villarroel.
Am Siegesbaum seht Davids Harfe hangen!
Seht, wie statt Saiten sich die Nerven, Sehnen,
Schmerzlich gestimmt, nach dreien Nägeln dehnen!
Hört, welch ein Schwanenlied sie bebend sangen!
Ein Lied von sieben Worten, sieben Tönen,
Die schauerlich durch alle Sphären drangen;
Es hört sie die Natur mit Schreck und Bangen,
Der Hölle Pforten selbst davon erdröhnen.
Ja, bis zum Himmel dringt des Liedes Stöhnen,
Und wo bisher nur Jubelhymnen klangen,
Da weinen nun die Engel Mitleidsthränen.
Wie schrecklich hast, o Mensch! du dich vergangen,
Wenn, deines Frevels Mißlaut auszusöhnen,
Die Himmlischen solch Schmerzenslied verlangen!
von Diepenbrock
1798 - 1853
Die Harfe Davids am Kreuze.
Frei nach Cristoval de Villarroel.
Am Siegesbaum seht Davids Harfe hangen!
Seht, wie statt Saiten sich die Nerven, Sehnen,
Schmerzlich gestimmt, nach dreien Nägeln dehnen!
Hört, welch ein Schwanenlied sie bebend sangen!
Ein Lied von sieben Worten, sieben Tönen,
Die schauerlich durch alle Sphären drangen;
Es hört sie die Natur mit Schreck und Bangen,
Der Hölle Pforten selbst davon erdröhnen.
Ja, bis zum Himmel dringt des Liedes Stöhnen,
Und wo bisher nur Jubelhymnen klangen,
Da weinen nun die Engel Mitleidsthränen.
Wie schrecklich hast, o Mensch! du dich vergangen,
Wenn, deines Frevels Mißlaut auszusöhnen,
Die Himmlischen solch Schmerzenslied verlangen!
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.