08.01.2024, 10:18
Um Schönheit ringend und um Größe kämpfend,
in Qual und Sorge Höchstes zu erzwingen,
rang ich in dir mit schmerzlichstem Mißlingen,
und dennoch konnte nichts mein Fieber dämpfen.
Die sieben Hügel hört’ ich rauschend klingen
zu meiner Ruhmsucht überhitzten Krämpfen:
betäubt von eigner Pfanne Weihrauchdämpfen,
wie mocht’ ich so mein Werk zu Ende bringen?
Doch freilich hätt’ ich dieses Werk gemeistert,
so trat ich zu den Göttern in die Reihe,
die es durch jene waren, die sie schufen.
Nicht von gemeinem Wein war ich begeistert,
ich war es von dem Kelch der alten Weihe,
Rom war’s, das mich zum Wettkampf aufgerufen.
.
in Qual und Sorge Höchstes zu erzwingen,
rang ich in dir mit schmerzlichstem Mißlingen,
und dennoch konnte nichts mein Fieber dämpfen.
Die sieben Hügel hört’ ich rauschend klingen
zu meiner Ruhmsucht überhitzten Krämpfen:
betäubt von eigner Pfanne Weihrauchdämpfen,
wie mocht’ ich so mein Werk zu Ende bringen?
Doch freilich hätt’ ich dieses Werk gemeistert,
so trat ich zu den Göttern in die Reihe,
die es durch jene waren, die sie schufen.
Nicht von gemeinem Wein war ich begeistert,
ich war es von dem Kelch der alten Weihe,
Rom war’s, das mich zum Wettkampf aufgerufen.
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.