15.04.2007, 11:27
Hallo Silja,
was mir nach wie vor nicht so ganz gefällt, ist das "Lande", das klingt unschön. Ich will ja gern mit dir das Land (oder falls dus größer magst), die Welt durchziehn...
Das größere Problem ist das mir "schien". Das ist die falsche Form, es scheint dem Erzähler das höchste Gut zu sein, "schien" bringt da eine falsche Bedeutung für mich ein, auch wenn durch das "`" verdeutlicht wird, was gemeint ist. Da ist aber die Verbform für mich stärker als das Auslassungszeichen.
Gruß
Sneaky
was mir nach wie vor nicht so ganz gefällt, ist das "Lande", das klingt unschön. Ich will ja gern mit dir das Land (oder falls dus größer magst), die Welt durchziehn...
Das größere Problem ist das mir "schien". Das ist die falsche Form, es scheint dem Erzähler das höchste Gut zu sein, "schien" bringt da eine falsche Bedeutung für mich ein, auch wenn durch das "`" verdeutlicht wird, was gemeint ist. Da ist aber die Verbform für mich stärker als das Auslassungszeichen.
Gruß
Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told