de Herrera, Fernando
1534-1597 Spanien
Alma bella que en este oscuro velo
cubriste un tiempo tu vigor luciente
y en hondo y ciego olvido gravemente
fuiste escondida sin alzar el vuelo;
ya despreciando este lugar, do el cielo
te encerró y apuró con fuerza ardiente,
y roto el mortal nudo, vas presente
a eterna paz dejando en guerra el suelo;
vuelve tu luz a mí, del centro tira
el ancho cerco de inmortal belleza,
como vapor terrestre desatado
este espíritu opreso que suspira
en vano por huir de esta estrecheza
que impide estar contigo descansado.
1534-1597 Spanien
Alma bella que en este oscuro velo
cubriste un tiempo tu vigor luciente
y en hondo y ciego olvido gravemente
fuiste escondida sin alzar el vuelo;
ya despreciando este lugar, do el cielo
te encerró y apuró con fuerza ardiente,
y roto el mortal nudo, vas presente
a eterna paz dejando en guerra el suelo;
vuelve tu luz a mí, del centro tira
el ancho cerco de inmortal belleza,
como vapor terrestre desatado
este espíritu opreso que suspira
en vano por huir de esta estrecheza
que impide estar contigo descansado.