11.09.2010, 09:57
Motivos del mar
I
El mar, sobre el brumoso arrecife costero,
en florones de espuma rompe sus blancas olas;
y en la jarcia embreada de un bergantín velero
hace sonar al viento sus fuertes caracolas.
Cruza el aire la copla de un cantar marinero;
y mientras tañe el mar sus plañideras violas,
se va quedando en sombra el poblado pesquero
y las olas se duermen sobre las playas solas.
En la arena movible, que el mar suave refresca,
después de la marina faena de la pesca,
descansan viejos lobos de rostros atezados.
Un grumete remienda su red. En el poniente
es otra red de oro la urdimbre transparente
de la tarde, colgando de mástiles dorados.
II
Cruza el aire, oliente a salitre marino,
veinte gaviotas juntas que vuelan hacia el mar;
llegan ecos discordes del poblado vecino
y de la mar afuera, un cansado remar.
Una moza, de rostro bizarro y pelo endrino,
al compás de las olas apareja su andar,
y muestra las desnudas piernas de cutis fino,
blancas, como la espuma, que hace al caminar.
La noche, tras la glauca turquesa de los mares,
ha borrado las cárdenas tintas crepusculares
que son belleza y gala del lejano confín.
Brilla la luna como una concha marina,
y en las ondas dormidas, vierte su estela, fina
y larga, la luz roja de un negro bergantín.
V
Ha cerrado la noche sobre la playa sola
y es ahora solemne el silencio del mar;
sólo, de cuando en cuando, el vaivén de una ola
rompe el hondo silencio de la noche lunar.
Fulgen sobre las aguas veinte luces de anclados
bergantines, de mástiles que hienden el azul;
y se escucha un chis chas de dos remos cansados
que vibran a compás, bajo el nocturno tul.
Brincan sobre la playa, rasgadas en vellones,
las olas, como Ondinas cazadas por Tritones,
que ajustaran a un ritmo su canción pertinaz.
La costa luce incierta; el viento pasa y gime;
y, al suave movimiento que el viento al mar imprime,
se balancea una barca en lánguido compás.
VI
Sobre el plafón lejano de la costa sonora
la madrugada empieza a dibujar su flama,
y el primer resplandor, rosado, de la aurora,
en el ónix del cielo proyecta blanca llama.
El horizonte opaco, bajo la madrugada,
toma un color de ópalo con vetas escarlata;
y el arrecife abrupto de la costa extenuada,
lleno de claridades, parece que es de plata.
Del ábside que forman dos nubes, como una
caracola marina se retuerce la luna,
arrojando en las olas su fúlgido cendal.
Sopla el viento pausado en su flauta marina,
y, suavemente, toda la costa se ilumina
bajo la deslumbrante luz del alba coral.
VII
El cielo luce envuelto entre cerúleos tules
y en el lejano anillo del mar surge la aurora:
todos los horizontes están blancos y azules
y en la costa la turbia neblina se evapora.
Los pescadores, mozos llenos de bizarría,
preparan las barquillas sobre la playa angosta,
y el sol hace, de luces, roja polifonía
sobre el húmedo y negro rocaje de la costa.
Dentro de poco todas las frágiles barquillas
harán rumbo a la mar, como gaviotas blancas,
y quedarán de nuevo desiertas las orillas.
Luego vendrá la tarde, suave, tranquila y fresca,
y otra vez a la playa saldrán las mozas francas
para aguardar las barcas que llegan de la pesca.
VIII
¡Oh, costas escarpadas de apariencia bravía,
bien arrulladas siempre por el canto del mar;
costas del mar del Trópico, costas del Mediodía
que estáis contra las rocas en constante luchar;
costas que desde luengo y nebuloso día
arrulláis con el mismo, monótono cantar,
y conserváis, en cada yerma gruta sombría,
recuerdos de naufragios en noches de pesar!
Sobre la arena limpia de vuestra playa quiero
sentarme a descansar, cual viejo marinero,
remendando las redes de mis sueños sombríos...
Viendo como restalla la ola embravecida;
y como, sin sentirse, va pasando la Vida,
como pasan de viaje remoto los navíos...
I
El mar, sobre el brumoso arrecife costero,
en florones de espuma rompe sus blancas olas;
y en la jarcia embreada de un bergantín velero
hace sonar al viento sus fuertes caracolas.
Cruza el aire la copla de un cantar marinero;
y mientras tañe el mar sus plañideras violas,
se va quedando en sombra el poblado pesquero
y las olas se duermen sobre las playas solas.
En la arena movible, que el mar suave refresca,
después de la marina faena de la pesca,
descansan viejos lobos de rostros atezados.
Un grumete remienda su red. En el poniente
es otra red de oro la urdimbre transparente
de la tarde, colgando de mástiles dorados.
II
Cruza el aire, oliente a salitre marino,
veinte gaviotas juntas que vuelan hacia el mar;
llegan ecos discordes del poblado vecino
y de la mar afuera, un cansado remar.
Una moza, de rostro bizarro y pelo endrino,
al compás de las olas apareja su andar,
y muestra las desnudas piernas de cutis fino,
blancas, como la espuma, que hace al caminar.
La noche, tras la glauca turquesa de los mares,
ha borrado las cárdenas tintas crepusculares
que son belleza y gala del lejano confín.
Brilla la luna como una concha marina,
y en las ondas dormidas, vierte su estela, fina
y larga, la luz roja de un negro bergantín.
V
Ha cerrado la noche sobre la playa sola
y es ahora solemne el silencio del mar;
sólo, de cuando en cuando, el vaivén de una ola
rompe el hondo silencio de la noche lunar.
Fulgen sobre las aguas veinte luces de anclados
bergantines, de mástiles que hienden el azul;
y se escucha un chis chas de dos remos cansados
que vibran a compás, bajo el nocturno tul.
Brincan sobre la playa, rasgadas en vellones,
las olas, como Ondinas cazadas por Tritones,
que ajustaran a un ritmo su canción pertinaz.
La costa luce incierta; el viento pasa y gime;
y, al suave movimiento que el viento al mar imprime,
se balancea una barca en lánguido compás.
VI
Sobre el plafón lejano de la costa sonora
la madrugada empieza a dibujar su flama,
y el primer resplandor, rosado, de la aurora,
en el ónix del cielo proyecta blanca llama.
El horizonte opaco, bajo la madrugada,
toma un color de ópalo con vetas escarlata;
y el arrecife abrupto de la costa extenuada,
lleno de claridades, parece que es de plata.
Del ábside que forman dos nubes, como una
caracola marina se retuerce la luna,
arrojando en las olas su fúlgido cendal.
Sopla el viento pausado en su flauta marina,
y, suavemente, toda la costa se ilumina
bajo la deslumbrante luz del alba coral.
VII
El cielo luce envuelto entre cerúleos tules
y en el lejano anillo del mar surge la aurora:
todos los horizontes están blancos y azules
y en la costa la turbia neblina se evapora.
Los pescadores, mozos llenos de bizarría,
preparan las barquillas sobre la playa angosta,
y el sol hace, de luces, roja polifonía
sobre el húmedo y negro rocaje de la costa.
Dentro de poco todas las frágiles barquillas
harán rumbo a la mar, como gaviotas blancas,
y quedarán de nuevo desiertas las orillas.
Luego vendrá la tarde, suave, tranquila y fresca,
y otra vez a la playa saldrán las mozas francas
para aguardar las barcas que llegan de la pesca.
VIII
¡Oh, costas escarpadas de apariencia bravía,
bien arrulladas siempre por el canto del mar;
costas del mar del Trópico, costas del Mediodía
que estáis contra las rocas en constante luchar;
costas que desde luengo y nebuloso día
arrulláis con el mismo, monótono cantar,
y conserváis, en cada yerma gruta sombría,
recuerdos de naufragios en noches de pesar!
Sobre la arena limpia de vuestra playa quiero
sentarme a descansar, cual viejo marinero,
remendando las redes de mis sueños sombríos...
Viendo como restalla la ola embravecida;
y como, sin sentirse, va pasando la Vida,
como pasan de viaje remoto los navíos...